Ditt-Datt logo

ニュース

【雑誌掲載のお知らせ】 2017/7/31

7/29(月)発売の「北欧テイストの部屋作りno.21」に、カムトゥフィンランド、カムトゥスウェーデンのポスターが掲載されました。

  

今回の号では、ポスター特集を行っており、家庭内でのポスターの使い方の様々な例をご紹介しています。ぜひご覧ください。

【夏季休業に伴う受注・出荷スケジュール】 2017/7/10

標記の件につきまして、弊社の営業日程をご案内申し上げます。

【夏季休業】8/11(金)から8/15(火)まで。8/16より通常営業。

【最終受注締切】 8/9(水)

【最終出荷】 8/10(木)

【受注開始】 8/16(水)

【連休明け初出荷】 8/17(木)

なお、夏季休業前後は出荷業務が集中することが予想されます。出荷件数に制限を設けさせていただく場合もございますので ご理解ご協力のほどお願いいたします。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

フィンランド独立100周年記念 ビンテージ旅行ポスターフェア&北欧マルシェ 開催のお知らせ 2017/7/3

2017年7月12日(水)から25日(火)まで、東京池袋の池袋西武本店にて、「フィンランド独立100周年記念 ビンテージ旅行ポスターフェア&北欧マルシェ」を開催します。
今回の展示会では、「フィンランドの歴史」「フィンランドの魅力」「巨匠デザイナーの作品」という3つのテーマの作品24点に加え、新たに「エリックブルーン」「現代アーティスト」という2つのテーマに合わせた作品が加わり、全部で41点を掲載します。全て製作当時のオリジナルサイズで、作品背景の説明文を付けて展示いたします。
是非この機会に、皆さまにご来場頂き、会場にてポスターが伝えるフィンランドの魅力を感じていただければ幸いです。

【開催場所】 西武池袋本店 7階インテリアフロア
【開催期間】 7月12日から7月25日まで。平日10時から9時、日・祝日10時から8時まで。
【後援】 フィンランド大使館 商務部、Visit Finland

●池袋西武本店で展示会される全ポスターの背景デザイン、デザイナー情報はこちらでご覧ください。
●エリックブルーンの全ての商品はこちらでご覧ください。
●以下はポスター展示会及び雑貨販売のイメージ写真です。

展示会イメージ 雑貨販売イメージ 展示会の包括本、日本語版を販売します。

【同時開催!北欧マルシェ】

この度の展示会では、同時開催としてフィンランドのたくさんのインテリア・キッチン・生活雑貨、ビンテージ家具を販売いたします。北欧から届く素敵な雑貨のお買い物も合わせてお楽しみ頂けます。
出展予定ブランド、メーカー

● 「カムトゥフィンランド」のポスター、ステーショナリー、本、コーヒー豆、トレイなど。
● フィンランドのフェルトブランド「デコランド」
● イッタラ、アラビアの食器
● アルテックの家具
● フィンランドのテキスタイルブランド「カウニステ」
● ムーミングッズ
● フィンランドのデザインチーム「スタジオヒッラ」
● 北欧のビンテージ家具「ベルベット」
● 鎌倉の人気雑貨ショップ「クローネ」
● 北欧ファブリックショップ「ルネ・デュー」
● 北欧ファッション「ゲートウェイ」
等。

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

【ポスター人気投票のご案内】

本催事の開催に合わせて、今回展示予定の41点のポスターの中から、一番人気を決める投票サイトをオープンしました。皆様どうぞお気軽にご参加ください。

*投票締め切りは7/31 日本時間23時59分となります!抽選で3名様にプレゼントあたります!ぜひご参加ください。

TV出演のお知らせ 「世界の日本人妻はみた!」 6月27日放送 2017/6/27

6月27日、TBSで放送された「世界の日本人妻はみた!」は、スウェーデンとフィジーを取り上げての2時間スペシャル番組でした。スウェーデンからは5名ほどの「在住妻」が取り上げられましたが、私、ダールマン容子もその中の1人として出演させて頂きました。

番組は現在こちらのYouTubeでご覧いただけます。

スウェーデンでの生活の様子が少しでも伝われば、、と思い、撮影にご協力させて頂きました。

スウェーデンで本当にある「初めて訪問される方には家中を全部お見せする」という習慣をネタにしたもので、なぜかうちの自宅で家族や友人も巻き込んで撮影する事に…。。いきなり自宅、家族ともに大公開でございます。
当日はうちで6時間以上も撮影して頂き、雑貨やインテリアについても熱く語ってみたものの…案の定その辺の部分はバッサリカットされてました(涙)!!
そして我が家のパートは、思いっきりお笑い色濃厚な感じ。夫や友人の吹き替えもめちゃくちゃですが、私もなぜか鬼にもなりました(笑)!

さてどこからどこまでが、、、スウェーデンの真実なのか?!

そんなことを考えつつ、見て頂ければより楽しんでいただけるかと思います。また、私としては少しでもスウェーデンでの生活の様子が伝われば嬉しいです。

番組はこちらのYouTubeでご覧いただけます。

インテリア・ライフスタイルショー出展のご案内 2017/6/12

2017年インテリア・ライフスタイルショーに出展いたしますのでご案内申し上げます。

日時:6月14日(水)から16日(金) 10時から18時(最終日は17時閉場)

弊社出展ブース:西1ホール ノルディック・ライフスタイルゾーン、スカンジナビアン・パビリオン内のD-13です。

詳しくはこちらのPDFをご参照ください。

今回の出展は、フィンランド発のビンテージ旅行ポスターデザインを多数所有するデザインハウス、「カムトゥフィンランド」との共同出展となります。たくさんのデザインを展示いたしますのでぜひご覧ください。 また、フィンランド100周年に関連した商材、そしてクリスマスに向けた北欧のハンドメイドのトムテ人形等、新ブランドもご紹介いたします。

新着商品を集めたカタログはこちらのPDFをご参照ください。印刷版カタログは、会場にてお配りいたします。

期間中皆様とお会いできます事を心より楽しみに、ご来場をお待ちしております。

プレスリリースのご案内 「カムトゥフィンランド」 2017/4/27

2017年4月、《フィンランド独立100周年記念ポスター展》《ビンテージポスター 人気投票開催》《フィンランド独立100周年記念コーヒー発売》《カムトゥフィンランド(Come to Finland)社とは》のプレスリリースを発行いたしました。

詳しくはこちらのリンクにてご覧ください。

ホームページでカムトゥフィンランドの全商品はこちらでご覧ください。

また、カムトゥフィンランドの詳細情報についてはこちらのPDF資料でもご覧いただけます。

5月期受注会のご案内 2017/4/27

5月末に予定しております商品輸入時期に合わせまして、現在受注会を開催しております!
カタログ掲載の全レギュラーアイテム、今新アイテムなど、弊社取り扱いの全アイテムをメーカーに発注します。是非この機会にご発注下さい。

【受注締切日】5/12(金) 商品入荷時期→5月末

5/12までにご発注頂いた商品は、原則5月末に必ず入荷致しますので(メーカー欠品を除く)、この機会に是非ご検討下さい。

確実な商品確保をご検討頂ければ幸いです。在庫のある既存商品はこれまで通りに「ご発注→即納品」が可能です。
なお、次回の受注会は7月中旬ごろ予定です(8月入荷)。

受注会及び商品輸入時期に関してご質問等ございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

皆様からのご連絡を心よりお待ちしております。

フィンランド独立100周年記念 ビンテージ旅行ポスター展 開催のお知らせ 2017/4/13

2017年4月27日から30日まで、東京渋谷の東急東横店にて、「フィンランド独立100周年記念 ビンテージ旅行ポスター展」を開催します。
今回の展示会では「フィンランドの歴史」「フィンランドの魅力」「巨匠デザイナーの作品」という3つのテーマに合わせて厳選した24点のビンテージ旅行ポスターを、製作当時のオリジナルサイズで展示いたします。
是非この機会に、皆さまにご来場頂き、会場にてポスターが伝えるフィンランドの魅力を感じていただければ幸いです。

【開催場所】 渋谷駅・東急東横店 西館8階 催物場

【開催期間】 4月27日から4月30日まで。毎日21時まで営業。〔最終日は18時閉場〕

●東横店での展示会開催へのご挨拶文はこちらでご覧ください。
●東横店で展示会される全ポスターの背景デザイン、デザイナー情報はこちらでご覧ください。
●以下はポスター展示会及び雑貨販売のイメージ写真です。

展示会イメージ 雑貨販売イメージ 展示会の包括本、日本語版を販売します。

【ビンテージポスター、人気投票開催のお知らせ】

この度の展示会の開催に合わせて、オンライン上でも今回展示される22点のポスターの中から、一番人気を決める投票サイトをオープンしました。
以下投票専用サイトにて、どなたでもご参加いただけます。抽選で3名様にプレゼントが当たります。皆様どうぞお気軽にご参加ください!(↓以下をクリックして投票ページへ!)

旅行ポスター展開催のお知らせ 2017/2/28

ヘルシンキのフィンランド国立博物館で、カムトゥフィンランドの旅行ポスター展が開催されています。

*フィンランド国立博物館のサイトはこちら*

カムトゥフィンランドの創業者であり社長のマグヌス・ロンデル氏が集めたビンテージポスター100点以上が一挙公開されます。フィンランドの歴史、北欧デザインの歴史が見られる素敵な展示会です。

皆様からのご連絡を心よりお待ちしております。

【開催場所】 Finland National Museum

【開催期間】 2月17日から5月28日まで

以下のビデオで、オープニングパーティーの様子及び少し展示会場の様子をご覧いただけます。

Grand opening: Come to Finland at the National Museum of Finland.

Mingle video from the grand opening yesterday at the National Museum of Finland. Thanks to all you 600 people that attended this travel Poster party! The exhibition is now open, until May 28th. Welcome!

Come to Finlandさんの投稿 2017年2月17日

ヘルシンキを訪れる機会があればぜひお立ち寄り下さいませ。

第1回受注会のご案内 2017/2/14

3月中~末に予定しております商品輸入時期に合わせまして、現在受注会を開催しております!

【受注締切日】2/28 商品入荷時期→3/中~末

2/28までにご発注頂いた商品は、原則3/中~末に必ず入荷致しますので(メーカー欠品を除く)、この機会に是非ご検討下さい。

今春ご紹介の「新着アイテム」に関しては上記のタイミングでの入荷となります。初回入荷量は限られておりますのでどうぞ今回の受注会をご利用頂き、確実な商品確保をご検討頂ければ幸いです。(在庫のある既存商品はこれまで通りに「ご発注→即納品」が可能です。)
なお、次回の受注会は4月予定です(5/中旬入荷)。

受注会及び商品輸入時期に関してご質問等ございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

皆様からのご連絡を心よりお待ちしております。

商品輸入スケジュール変更のご案内 2017/2/10

昨今の市場環境の変化及び国内外の運送費の高騰などにより、この度商品輸入体制の見直しを行う事になりました。 これまではご発注商品に欠品状況に応じて、原則として2~3週間程度での不定期の輸入を行っておりましたが、今後は2~3か月程度の期間を以て定期的な商品輸入を行う予定です。

具体的な変更事項は以下となります。

【商品入荷時期】…3/中~末、5/中旬、7/中旬、10/中旬、11/末 原則年5回程度。(時期は目安です)

【欠品時の対応】…欠品商品は原則注残とします。その後、【商品入荷時期】の2~3週間前に具体的な入荷予定のご連絡致しますので、もしキャンセルご希望の際はその時にお申し出下さい。

【受注会の開催】…【商品入荷時期】の約1か月前から受注会を行います。受注会中に受注した商品は、在庫があるものについては即納品可、無い場合は輸入スケジュールに合わせ取寄せて納品致します。

今回の変更により、欠品から入荷までの期間は長くなりますが、その分毎回の入荷量を増やし、そもそも欠品が起きる確率の低減を目指します。またお客様にとりましても、入荷時期がある程度明確になる事で、効率的な仕入れの実現を提案できるものと考えています。

今後も引き続き、皆様からのご発注をベースに、一定量の余剰在庫をキープいたしますが、品切れ後の入荷は、次回【商品入荷時期】となりますので、ぜひ受注会をご利用いただき確実な商品確保をご検討頂ければ幸いです。

★現在第1回受注会を開催中です(2月28日まで)。★

次回の商品輸入時期は3/中~末を予定しています。これに伴い現在受注会を開催しています。2/28までにご発注頂いた商品は、原則3/中~末に必ず入荷致しますので(メーカー欠品を除く)、この機会に是非ご検討下さい。なお、次回の受注会は4月予定です。(5/中旬入荷)

以上、お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご高配下さいますようお願い申し上げます。

商品輸入スケジュールに関してご質問等ございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

ギフトショー出展のご案内 2017/2/1

第83回東京インターナショナルギフトショー2017春に出展いたしますのでご案内申し上げます。

弊社出展ブースは、東6ホールT54-14です。詳しくはこちらのPDFをご参照ください。

*今回の出展は、東6ホールとなります。前回と異なるホールとなりますので、どうぞご注意ください。*

今回の出展では、大人かわいい北欧のモノトーン、ミッドナイトサンシリーズのテーブルウェアや琺瑯鍋、フィンランド発のナチュラル白樺ジュエリーの新ブランド、トラベルをテーマに、北欧のレトロ旅行ポスターを復刻製造するカムトゥスカンジナビア等をご紹介します。

期間中皆様とお会いできます事を心より楽しみに、ご来場をお待ちしております。

【年末年始の営業について】 2016/12/13

標記の件につきまして、弊社の営業日程をご案内申し上げます。

【事務所休業】2016/12/29(木)~2015/1/4(水)。年始は1/5(木)より通常営業致します。

【年内受注受付締切】 2016/12/27(火)

【年内最終出荷日】 2016/12/28(水)

なお、休業前後は出荷業務が集中することが予想されます。出荷件数に制限を設けさせていただく場合もございますので ご理解ご協力のほどお願いいたします。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

「北欧ほっこりほっこりクリスマス」 を開催します。2016/12/2

小田急新宿店にて、クリスマスイベント「北欧ほっこりほっこりクリスマス」を開催いたします。

私たちが扱う北欧雑貨を始め、一点物のビンテージ食器やテキスタイルなどもそろえ豊富なバリエーションです。都内の便利な場所となりますので、お近くを通りかかりの際はぜひお立ち寄りくださいませ。

---【北欧ほっこりほっこりクリスマス@小田急新宿店 概要】---

期間:2016年12月7日(水)~12月25日(日)

時間:10:00-20:30 (日曜・祝日は夜20時まで。12/22-25は21時まで営業。)

場所:小田急新宿店 サンドリーズアレー ウィングスペース

*モザイク通りから小田急百貨店へ入る入口を入ったすぐの通路沿いです*

------------------------------------------------------

また、今年とくにお勧めの目玉が2点!

【その1】北欧菓子の試食、販売

 一時帰国中のスウェーデン在住のパティシェ、ヴェンドゥラ愛さんに、本場スウェーデンのクリスマス菓子を特別に数量限定で作っていただきました。皆様にぜひ北欧のクリスマスを味わって頂けたらと思います。

北欧のクリスマスで定番の焼き菓子たち数種類を販売いたします。販売価格は、1パックに1種類のお菓子が4-6枚入りで340円(税別)(写真はイメージです。販売価格は予定です。)。会場で少しご試食もいただけますのでお試しください(終了の際はご容赦願いします)。

帰りの電車で一人で食べるもよし。ご家族やご友人へのお土産に買うのもよし。雑貨と合わせて、プレゼントにしても、喜ばれること間違いなしです。

北欧ならではのスパイスがたくさん使われた焼き菓子で、スウェーデン初め北欧ではクリスマスには絶対に欠かすことのできない特別なお菓子たちです。皆が集まって楽しむフィーカのシーンには、必ず登場すると言ってもいい、定番のお菓子たちなんです。

こちらのお菓子は、数量限定になるので、品切れの際はご容赦願います。

【その2】北欧のほっこりイメージのフェルトアクセサリーのオーダーメイド

会場内のオーダースペースで、オリジナルアクセサリ―作家としてご活躍のAppleseed Beadsさんが、その場であなただけのアクセサリーをお作ります。

アップルシードさんは、北欧やヨーロッパ各国で見つけたレアなヴィンテージのクリスタル、ビーズ、レース等ざまざまな素材を使ってアクセサリーを作る、アクセサリー作家さんです。そのアップルシードさんが期間中会場におられますので、会場にありますウールのフェルトボールを使ってアクセサリーをお作りいたします。

また、会期中はアップルシードさんのオリジナルアクセサリーも、販売いたしますので、ぜひご覧ください。

皆様のお越しをお待ちしております。

「北欧ビンテージ家具&ポスターフェア」 を開催します。2016/10/21

「Welcome to Sweden 北欧インテリア“ノスタルジー”フェア」を開催します。


*写真はイメージです*

このイベントは、北欧デザインの黄金期と言われるミッドセンチュリー時代のインテリアに焦点を当て、ビンテージ家具とポスターを使ったインテリアのご提案を行うイベントです。会場では、家具も商品もご購入いただけます。

今回会場となる吉祥寺のベルベットさんは、クオリティの高い北欧ミッドセンチュリーの家具を数多くそろえています。家具とポスターが生み出すユニークでハイセンスな北欧空間をぜひご覧ください。

■Welcome to Sweden 北欧インテリア“ノスタルジー”フェア 概要

期間:2016年10月22日(土)~10月31日(月)
*ご好評につき、期間延長で終了日は11月6日(日)となりました。ぜひお運びください。

時間:11:00~19:00

場所:BELLBET Kichijoji Showroom 〒180-0005 東京都武蔵野市御殿山1-5-7 2F

詳しくはこちらのリンクにてご覧ください。

ホームページでカムトゥスウェーデンの全商品はこちらでご覧ください。

プレスリリースのご案内 「リンドベリテキスタイル柄製品」 2016/9/14

2016/9月からスティグ・リンドベリの復刻アイテムとして、テキスタイルデザインのキッチン雑貨の取扱を開始する旨のプレスリリースを発行いたしました。

詳しくはこちらのリンクにてご覧ください。

ホームページでスティグ・リンドベリの全商品はこちらでご覧ください。

ギフトショー出展のご案内 2016/9/5

第82回東京インターナショナルギフトショー2016秋に出展いたしますのでご案内申し上げます。

弊社出展ブースは、西4ホールT57-10です。詳しくはこちらのPDFをご参照ください。

*今回の出展は、西4ホールとなります。例年の東6ホールとは異なるホールとなりますので、どうぞご注意ください。*

今回の出展では、スティグ・リンドベリの生誕100周年記念アイテムとして本国スウェーデンで復刻製造されております美しいキッチンアイテムをご紹介いたします。 また、1900年から1960年ごろにデザインされたポスターを復刻したアイテムもご紹介します。ポスター、A4アートプリント、ポストカード、木製ポストカードのアイテムが揃います。クオリティの高い美しいデザインたちです。

メディア掲載のお知らせ 2016/7/11

タブルームさんのホームページに、リンドベリのベルサ柄の情報を掲載して頂きました。またこちらの記事にも書いてありますが、7月13日(水)から26日(火)に期間限定で池袋西武7階のインテリア売り場にポップアップショップをオープンします。ぜひお立ち寄り下さい!http://tabroom.jp/contents/new-product/bersa-stiglindberg/

Posted by 北欧雑貨ディット・ダット on Monday, July 11, 2016

メディア掲載のお知らせ 2016/6/16

5月から日本で展開をしている、スティグ・リンドベリのベルサ柄復刻アイテムについて、マダム・フィガロのニュースサイトに掲載されました!http://news.madamefigaro.jp/fashion/160531-lindberg.html

Posted by 北欧雑貨ディット・ダット on Thursday, June 16, 2016

インテリア・ライフスタイルショー出展のご案内 2016/5/15

日時:6月1日(水)から3日(金) 10時から6時まで(最終日は4時半まで)

場所:東京ビッグサイト西2ホール

出展小間について

今回は、出展小間が2箇所になります。ぜひどちらのブースにもお立ち寄りいただければ幸いです。会場地図はこちらをご覧ください

2-031ノルディックライフスタイルゾーン(西2ホールの入口すぐです)

スティグ・リンドベリの生誕100周年を記念しリンドベリの復刻版を中心に、デコランドの新作やお馴染アルメダールス社、ヘムスロイド社のアイテム等をご紹介します。

 

2-140グローバルゾーン、ブリティッシュパビリオン

イギリス在住スウェーデン人デザイナー、サンドラ・イサクソン率いるブランドISAK。新コレクション「ミッドナイトサン」シリーズを中心にご紹介します。北欧の夏と冬、光と闇をテーマにした少し大人なデザインシリーズ。陶磁器の食器やエナメルのポットなど、様々あアイテムが揃います。

 

会場にて皆様にお会いできます事を心より楽しみにしています。

雑誌掲載のお知らせ 2016/4/30

スティグ・リンドベリのベルサ柄アイテムが『北欧雑貨と暮らすno.8』(4月28日発売)に掲載されました。この号は、生誕100周年を記念したリンドベリ特集だそうです。本屋さんで見かけたらお手にとって見てみてくださいね♫弊社で取り扱いのあるスティグ・リンドベリの商品はこちら↓http://ditt-datt.com/products.php?designer=Stig%20Lindberg&from=0

Posted by 北欧雑貨ディット・ダット on Wednesday, May 11, 2016

PDFはこちら

雑誌掲載のお知らせ 2016/3/30

3/29発売の「「北欧テイストの部屋作りno.17」にISAKの「ファミリエン」のボウルMが掲載されました。

PDFはこちら

ISAKの全アイテムはこちら 

展示会出展のお知らせ 2015/10/30

11月にビッグサイトで行われるインテリア・ライフスタイル・リビングショーに出展いたします。

日時:11月25日(水)から27日(金)10時から18時(最終日は17時まで)

場所:東京ビッグサイト 西2ホール ブース:2-066 キッチンライフゾーン

フェアの公式サイトはこちら

新商品のサンプル及び新商品を掲載したカタログをご用意して、皆様のご来場をお待ちしております。ギフトショーに比べてのんびりした空間だと思います。今回は、私(ダールマン)もブースにおります。久しぶりに皆様とお会いできますのを楽しみにしています。お忙しい時期と存じますが、ぜひお立ち寄りいただければ幸いです。

新着アイテムのお知らせ

全ての新着アイテムはこちらのページにてご覧いただけます。

Sandra Isaksson

レトロな北欧からインスピレーションを受けたスウェーデン人デザイナー、サンドラ・イサクソンのデザインする陶磁器及びポスター、トレーをご紹介いたします。

全てのSandra Isakssonの商品を見る

デコランド

ラグやクッションカバー、フックなど、通常あまり展開されていないレアなデコランドアイテムをご紹介いたします。

全てのデコランドの商品を見る

Blues by Stig Lindberg

北欧のミッドセンチュリーデザインを代表する巨匠デザイナー、スティグ・リンドベリ。彼が1960-70年代にかけてデザインしたメラニンシリーズ「ブルース」が復刻されました。

メラニンに加え、キッチンタオルや木製トレーなどシリーズで展開いたします。

全てのブルースの商品を見る

 

詳しくはこちらのPDFをご覧ください。印刷版の郵送をご希望の方は、お気軽にご連絡くださいませ。

新商品のお知らせ

スティグ・リンドベリのデザインカード

北欧のミッドセンチュリーデザインを代表するデザイナーであるスティグ・リンドベリ。彼がデザインしたカードの取り扱いを始めました。

リンドベリの天才的デザインセンスが爆発!な、素晴らしいデザインの数々です。これらのデザインは、彼がグスタフスベリ社のアートディレクターを務めていた1949-57年の間に、同社のクリスマスカードとしてデザインされたもので、一般販売はされていませんでした。そのため、大変レアなデザインたちです。詳しくはこちらのリンクをご覧くださいませ

商品ページはこちらでご覧ください

クリスマス新メーカーPEEVA

フィンランドの北極圏にあるロバニエミという村にある、小さな工房PEEVA。おじいさんが一人でやっている工房ですが、この度ご縁あって、可愛い可愛いトムテ(フィンランド語ではトントゥですね!)を取扱いできることになりました。詳しくはこちらのリンクをご覧ください

シーズンジャスト!なタイミングでのご紹介になります。

受注締切:10/31(土)

納品予定:11/中から末ごろ

となります。ぜひご検討の程お願い致します。

ご不明な点はどうぞお気軽にお問い合わせ下さい。ご注文、お問合せはお電話、FAX、メールにて承っております。皆様からのご連絡を心よりお待ち申し上げます。

第1回目ネパール大地震支援に関するご報告】

2015年4月25日に発生しましたネパールの大地震を受け、私どもはネパールに提携工場を持つフィンランドのフェルトメーカー、デコランド社と共に、ネパールへの支援を行う事と致しました。詳細内容に関しては、こちらのリンクをご確認ください。

つきましては、以下に第一回目支援期間のご報告をいたします。

  • 対象期間:6月1日~8月31日
  • 対象アイテム:デコランド社全アイテム
  • 合計売上点数:561個(約20軒のお客様からご発注頂きました)
  • チャリティー金額:¥25,962-

この間、デコランド社商品をご発注頂いたお客様へ、心より御礼申し上げます。

今回のチャリティー金額は、(株)アイ・フェローズのスウェーデン事務所(ダールマンデザイントレード)を通じて、デコランド社へ支援金の振込をしました。また、デコランド社は現地で最も必要とされている物資であり、現地では入手がとても難しい寝袋、ランプ、マットレス等の支援物資をフィンランドで購入し、ネパールの工場に送りました。(以上取引の控えをご確認されたい場合は別途お送りいたしますのでお問い合わせ下さい)

デコランド社及び提携工場より、日本の皆さまのご支援、またそのお気持ちに心よりの感謝を申し上げます。特にネパールの方々は、必要物資が入手できる事への感謝と共に、遠く離れた日本の皆様の支援のお気持ちを大変嬉しく受け取っているとのことです。また、工場は震災後比較的に早い段階で再開されましたが、商品の発注を頂くことで、工場の方たちが仕事を続けられる事もまた、心身共に大きな支えになり、復興の助けになっているとのことです。

ご協力ご賛同いただき、本当にありがとうございました。

【チャリティーの継続について】

現在のネパールの状況ですが、復興はまだまだ十分とは言えません。震災というのは、やもすれば一時的な話題だけで忘れられてしまいがちですが、実際には、その後復興するまでに継続的な支援が必要となります。

今回の6-8月に行いましたチャリティーは、日本のお取引様に対する初めての取り組みでしたが、予想以上のご賛同を頂きました。デコランド社とも協議した結果、もうしばらくこの試みを継続する事となりました。これからのAWシーズンはいよいよデコランド社の本領が発揮される時期となります。是非とも引き続きのご支援を賜りたくお願い申し上げます。

第二回ネパール大地震支援キャンペーン

  • 対象期間:2015年9月1日~12月31日
  • 対象アイテム:デコランド社全アイテム
  • 支援内容:弊社からの卸販売売上の3%をデコランド社を通じて現地提携工場へ寄付致します。

この支援は、私ども(株)アイ・フェローズが、デコランド社の「使う人、作る人、製品に関わるすべての人の幸せを願う」という企業理念に賛同し、今回皆様のご理解とご支援をお願し行うものです。どうぞご検討、ご協力の程何卒宜しくお願い致します。

デコランドの商品はこちらにあります。

【ギフトショーに出展します】2015/8/18

第80回東京インターナショナルギフトショーに出展します!

例年通り、今年も東6ホールのインポートギフトフェアに出展いたします。

http://www.giftshow.co.jp/tigs/80tigsinvitation/index.htm

開催日時
9月2日(水)から9月4日(金)まで
10時から18時(最終日は17時まで)

場所
東京ビックサイト 東6ホール
(駅から来ると、一番遠い入口です!)

小間番号
東6158 地図
*例年出展する入り口すぐの角小間は今回設置がないため、通路途中の場所になります。通常と場所が異なりますので、ご注意ください。

当日、小間場所が分からない等々、何かございましたらお気軽にご連絡ください。
岩崎携帯:080-6643-4958

現在新カタログを準備中となります。ブースで配布いたしますので、どうぞお立ち寄りください。

皆様にお会いできますのをスタッフ一同心より楽しみにしています。

尚、弊社からの招待券は来週中に発送いたします。招待券はギフトショー公式サイトからもダウンロードが可能です。

https://www.businessguide-sha.co.jp/Forms/tigs.aspx 

【夏季休業に伴う受注・出荷スケジュール】 2015/7/15

標記の件につきまして、弊社の営業日程をご案内申し上げます。

【夏季休業】8/12(水)から8/16(日)まで。8/17より通常営業。

【最終受注締切】 8/10(月)

【最終出荷】 8/11(火)

なお、夏季休業前後は出荷業務が集中することが予想されます。出荷件数に制限を設けさせていただく場合もございますので ご理解ご協力のほどお願いいたします。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

【大型連休(ゴールデンウィーク)の営業時間】 2015/4/16

標記の件につきまして、弊社の営業日程をご案内申し上げます。原則として、カレンダー通りの営業となります。

【ゴールデンウィーク中の営業日程】

4/29(水)休

4/30(木)営業

5/1(金)営業

5/2(土)~5/6(水)休

5/7(木)営業

5/8(金)営業

【出荷スケジュール】

4/30、5/1、5/7、5/8は通常通り出荷致します。

ただしこの間は当日午前受注→当日午後出荷が不可となります。最短で前日受注→翌日出荷となります。のでご了承ください。

なお、5/7、8両日は連休明けのため、出荷業務が集中することが予想されます。出荷件数に制限を設けさせていただく場合もございますので ご理解ご協力のほどお願いいたします。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

【2015春夏新商品HPアップ】 2015/3/25

2015春夏の新商品の��ームページアップが完了しました。新着商品は、以下ページにまとめてあります。ぜひご覧ください!

2015年春夏新商品はこちら

【2015春夏新商品のご案内】 2015/3/19

2015春夏の新商品をご案内致します。HPへの各商品写真更新はまだ追い付いていませんが、以下のPDFリンクをご参照ください。

2015春夏新商品リスト

【年末年始の営業のご案内】 2014/12/15

年末年始につきまして、下記の期間、弊社の営業をお休みさせて頂きます。

●年内受注受付締切:2014/12/26(金)

●年内最終出荷日:2014/12/29(月)am

●事務所休業:2014/12/30(火)~2015/1/4(日) *年始は1/5(月)より通常営業致します。

尚、休業前後は出荷が混み合い通常より時間がかかる場合もございます。どうぞ通常より納期に余裕をもってお早目にご連絡頂けますと幸いです。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い致します。

【重要】「在庫数」誤表示に関しまして 2014/12/1

現在ホームページのデータベースエラーにより、「商品詳細ページ」の商品情報に多くの商品に「在庫数0」と表示されてしまっています。 ホームページ掲載の商品は基本的に在庫があり、こちらの在庫数は誤表示となります。

大変ご迷惑おかけしますが、ご注文頂きました際は通常通り、順次出荷・納品が可能となりますので、宜しくお願い致します。

新ホームページになりました。2014/10/13

ディット・���ットのホームページが新しくなりました!

新しいホームページでは、左側のコラムより、「カテゴリー」または「ブランド」ごとに商品を検索して頂くことができるようになりました。

【基本的なご使用方法】

●商品を表示したい「カテゴリー」または「ブランド」をクリックすると、その検索に該当する商品が表示されます。また「カテゴリー」「ブランド」をクリックすると、下に「詳細カテゴリー」リストが表示されますので、そちらをクリックして表示される商品を絞り込むことも可能です。

●表示されている商品の写真をクリックすると商品詳細ページにリンクします。詳細ページでは写真をクリックするとさらに大きな写真をご覧いただくことが出来ます。

●詳細ページの「メーカー」及び「デザイナー」をクリックすると、そのメーカーまたはデザイナーの商品を全て表示することが出来ます。

まだまだ発展途上の新ホームページですが、より使いやすく、より見やすくするように改良を続けていきます。 新ホームページに関してのご質問、ご意見等ございましたら、どうぞお気軽にご連絡頂けますようお待ち申し上げております。

今後とも、ディット・ダットを宜しくお願い致します。

アルメダールス柄のマスキングテープ 2014.8.30

アルメダールスと「mt」 の初めてのコラボレーションで、マスキングテープが誕生しました。(9/1受注開始)


続きはこちら...

価格改定のお知らせ 2014.8.30

昨年からの円安の影響、また仕入れ価格の上昇などにより、新カタログより一部商品の参考上代が改定されました。 改定内容はこちらのリストをご参照ください。

消費増税について   2014.3.24

消費増税に伴い、4月1日受注分より税率を8%にて計算させて頂きます。尚、3月中に受注しました商品は納品が4/1以降になっても5%の税率で計算させて頂きます。ご理解、ご協力を何卒よろしくお願い致します。

トップへ
Facebook logo